曼彻斯特
1858年3月29日于[伦敦]英国博物馆
亲爱的弗雷德里克：
五英镑收到了，非常感谢。
今天接到拉萨尔的信。敦克尔将出版我的政治经济学
脚注1
，条件是：每隔两个月我提供三至六印张的一分册。（这是我自己提出的建议。）他有权停止出版第三分册。总之，在第三分册以后我们才签订最后的合同。暂时他一印张付三个弗里德里希斯多尔
脚注2
。（拉萨尔来信说，柏林的教授只得两个弗里德里希斯多尔。）第一分册（即手稿）必须在5月底写完。
我必须在下一封信里把第一分册的纲要写给你，好让你提意见。我又生重病，已经两个星期了，现在开始服治肝病的药。夜间不断工作和白天家庭经济状况引起的许多细小烦恼使得我最近经常发病。
希望你十分健康，请来信告诉我这方面的情况。
今天接到哈尼的来信。令人高兴的是，他把我妻子给施拉姆的信
脚注3
寄回了。看来矮子因我不写信而生气了。他已不再称我为“亲爱的摩尔”，而是“摩尔博士”。随他去吧！也许我会写几行去安慰一下这个可怜虫。
在法国，斗争正以最好的方式继续进行。夏季也未必能安静地过去。你对五个帕沙辖区
251
有什么看法？原先佩利西埃被任命为帕沙辖区的最高长官。可是波拿巴经过认真思考以后觉得，从他这方面来说，这等于是放弃权力。这样一来，措施还是不彻底的，而且在法国完全建立了西班牙式的镇守司令区
252
的机构。难道这不破坏中央集权并在实际上削弱军队的力量吗？我们将希望，法国的历史不要照西班牙那样发展，而这种分权制度只会削弱革命所遇到的阻力。
祝好。
你的卡·马·
你注意到没有，最近，法国大部分动产信用公司类型的公司都被刑事法庭传讯。
脚 注
脚注1
见本卷第299页。——编者注
脚注2
普鲁士的旧金币，一个弗里德里希斯多尔等于十五个德国马克。——编者注
脚注3
见本卷第631—634页。——编者注
注 释
251
马克思暗指拿破仑第三1858年1月27日的法令。按此法令法国的全部领土分为五个大军区，分别由驻在巴黎、南锡、里昂、土鲁斯、图尔的法国元帅管理。——第297页。
252
十九世纪时，西班牙和它的殖民地共分为十七个由镇守司令（镇守司令区的名称由此而来）统管的军区。镇守司令是国王的全权代表，在他统管的军区内握有民政和军事上的全部最高统治权。——第297页。